Die Rotten und ihre Althöfe

Schrattenbach

Der Name wurde von der Burg Schrattenstein übernommen und ist am ehesten von „Schratt - Waldkobold“ abzuleiten. Die angeführten Höfe reichen sicher alle in die Gründungszeit zurück und ist bei jedem der Urbarname, eine heutige Orientierungsbezeichnung und die älteste aufzufindende Grundherrschaft angegeben.

Nr. 1   Am Obern Perg               Ehordn                               Schrattenstein

Nr. 2   Im Untern Perg               Schneider/Seiser                Schrattenstein

Nr. 3   Am Schrattenpecker Ort  Hörmann                           Schrattenstein

Nr. 4   Am Weichselgarten        Steurer                               Schrattenstein

Nr. 5   Am Gmoß                        Gruber                                Schrattenstein

Nr. 6   Am Obern Damm            Lenzenhof                           Schrattenstein

Nr. 7   Bei der Leitn                  Auer/Blasn                           Schrattenstein

Nr. 8   Am Untern Damm          Gasthaus zum Schlossteich  Schrattenstein


Rosental

Die Rotte trug schon bei der 1. Erwähnung ca. 1261 zwei verschiedene Namen (wie bei Gumplaha und Grünbach): Rezlinestal vom Personennamen „Ratzili“ und Rosetal - „wo die Rosen wachsen“. Nicht bei allen Höfen war ein Urbarname zu eruieren.

Nr. 1   Kaiser/Aumühle                    Kristian                      Pfarrer/Minoriten Neunkirchen

Nr. 2   Kristian                                 Fülöp                         Gumplaha/Seebenstein

Nr. 3   Halterhaus                           Jagersberger             Allmende - Gemeinschaftsbesitz

Nr. 4   Liggerl                                  Stickler                      Grünbach/Seebenstein

Nr. 5   Am Bach                               Reiterer                     Schrattenstein

Nr. 6   In der Rosenlacken              Jäger                         Schrattenstein

Nr. 7   Steurer                                Steurer                       Pfarrer St. Lorenzen

Nr. 8   Fuchs                                   Gerhartl                      Pfarrer/Minoriten Neunkirchen

Nr. 9   Kattmühle                            Berger                        urspr. nur Mühle, kein Hof

Nr. 10Kristian „Säge“                     Seemayer                   Emmerberg

Nr. 11 Am Hochensteg                   Holzer/Pölzelbauer     Schrattenstein                     


Hornungstal

Der Name ist von mhd. „hor(w)ick“ abzuleiten, was kotig oder schmutzig bedeutet.

Nr. 1   Im Altgreith                            Kolman/Pölzelbauer            Schrattenstein

Nr. 2   Im Untern Horntal                  Poanlar/Bock                      Schrattenstein

Nr. 3   Im Mittern Horntal                 Burger/Triebl                       Schrattenstein

Nr. 4   Im Horingtal                          Egger/Wanzn                      Grünbach/Seebenstein

Nr. 5   Am Rainasberg                      Mohr                                   Emmerberg

Nr. 6   Im Obern Horntal                  Hauer/Steiner                     Schrattenstein          

Nr. 7   Beim Adrigan                         Adrigan                               Emmerberg

Nr. 8   Im Heutal                              Wallner/Füllenhals              Schrattenstein


Greith

Der Name ist von „roden/gereiten“ abzuleiten

Nr. 1   Im Scheuchengreuth            Stinig/Mayerhofer                 Schrattenstein
Nr. 2   Ob Scheuchengreuth            Edelmann                             Schrattenstein
Nr. 3   Unterm Karthstein                Gerhartl                                Schrattenstein
Nr. 4   Im Obern Greith                    Triebl                                    Neydegg/Vöstenhof
Nr. 5   Im Untern Greith                   Johannisl - abgekommen     Neydegg/Vöstenhof
Nr. 6    Im Gwang                            Hauer                                   Neydegg/Vöstenhof


Im Tal

Nr. 1    im Tal                                     Talbauer/Stickler                Schrattenstein (heute Gem. Grb.)
Nr. 2    Auf der Gstetten                   Stickler Inge                       Schrattenstein


Gutenmann

Der Name könnte als„guter Bergschurf“ analog zu „Alter Mann“ (= alter Bergschurf) gedeutet werden.

Nr. 1    Lebenhof                              Steurer                      Stixenstein
Nr. 2    Im Khrueg                            Hauer                         Stixenstein (heute Gem. Ternitz)
Nr. 3    Beim Mohr                            Mohr/Hiasler               Pfarrer St. Lorenzen (   - „ - )
Nr. 4   Im Sessgraben                      Bock/Hödl                   Stixenstein (heute Gem. Ternitz)

Weitere interessante Flurnamen sind „Gwang“ (= etwa „lichte Au“ wie bei Hirschwang), bei Greith gelegen, und „Kettenluß“. Von letzterem ist keine Deutung zu finden.